2007年06月22日

苗が...。Pest Damage

アロットメントで育てるつもりで苗を家の中で育てています。
茄子が一番気合を入れて育てているものなんですが、毎年花が遅く咲き始めて収穫をまともに出来たことがありません。今年はかなり大切に室内で育てているのでがっしりとした元気そうな苗になりました。

I have been growing lots of seedlings indoors. They are going to be planted out at the allotment when they are big enough. Aubergines are the most important plants for me. I love them but struggle to get a crop at all every year so this year I have kept them indoors longer than usual so that the plants have a head start.

ところが今朝、茄子の苗が害虫の被害に遭っているのを見つけました。葉っぱが無残に食害されています。せっかく大事に育ててきたのに...。顔(泣) 

However I found a couple of aubergine plants in a terrible state this morning. I'm really gutted.

IMGP3781 nibbled aubergine.jpg

犯人の害虫を見つけました!虫が大丈夫な人は続きを読んで下さい。

And I found the pest that caused the damage.

IMGP3790 eddie looking sheepish.jpg

あれ?害虫じゃなくて、害犬...!犬(笑)

It was a gigantic pest!

現行犯じゃないから叱らずにいると、今度は目の前でとうもろこしの苗を引っこ抜いてくれました。なかなか図太い神経しています、この害犬(怒)!

I didn't tell him off, as I didn't catch him red-handed. Then he did this in front of me. What a cheek!

IMGP3794 eddie eating sweetcorn plants.jpg

でも可笑しくてエディを叱れずに写真を撮ってしまった私です。かわいい

I still couldn't tell him off and ended up taking pictures... Am I a bad mummy?顔(笑)

ニックネーム Eddie's mum at 22:21| Comment(9) | 園芸 Gardening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
あら、犯人は、エディーさんだったのね♪
なんか、エディーさんやせた?もうちょとだけぽちゃっていたような角度にもよるのかしら?毛の感じもフワサラな感じで
Posted by coty at 2007年06月23日 14:50
も〜、な〜んだ!気持ち悪い虫がウジャウジャいるのかのと思って、”続き”は遠慮してたのですが、ま〜、なんとデカイ害虫でしょう!?
あはは、犯人はエディ君だったんですね。
室内でそこまで育てられただけ羨ましいです。ウチだったらあっという間に怪獣の餌食になってしまいます・・・。
Posted by ちぃ at 2007年06月24日 10:05
cotyさん☆
そうなんですよ〜、犯人はエディだったんです♪エディ、多分痩せてはないと思いますけど、確かにこの写真だと少しスリムに見えますね(笑)。エディの毛は最近ますますぼさぼさになってきちゃって...。この前昔の写真を見てたらエディの毛が全然違うのにびっくりしました。今度ここで写真を比べて見ますね〜。
Posted by Eddie's mum at 2007年06月24日 17:20
ちぃさん☆
うふふふふ...ちぃさん、だまされましたか(笑)!?もぅー、この害虫には困ってますよ!ナメクジでさえここまでひどい事はしないのに...犯人は結構身近にいたりするもんです♪
ちぃさんの怪獣(!)達もやっぱり植物に手を出すんですね。犬(笑)困りますよね!この茄子の苗はそろそろ外に出して育てようかなと思っています。ちゃんと茄子が収穫できると良いんですが!
Posted by Eddie's mum at 2007年06月24日 17:26
Free info like this is an apple from the tree of knwoledge. Sinful?
Posted by huiiFwtgV at 2012年11月13日 19:42
Posted by RvjrTyUqP at 2012年11月14日 10:31
9srqnI , [url=http://lhomfgxsmsqx.com/]lhomfgxsmsqx[/url], [link=http://fdwiqodhztnp.com/]fdwiqodhztnp[/link], http://klylnwbnwkzz.com/
Posted by MiBsaIlmWBtALOltn at 2012年11月14日 14:25
Posted by gBmaQthVlryLbNDWe at 2012年11月16日 23:38
NmSxbo , [url=http://twhhqebjbwxj.com/]twhhqebjbwxj[/url], [link=http://bdggtxkhjjoh.com/]bdggtxkhjjoh[/link], http://bgnyxpvxeeum.com/
Posted by nQDEgSYweOiGKhRdd at 2012年11月17日 09:21