2007年10月09日

サツマイモ Sweet Potato

今日アロットメントに行ってサツマイモの畝の雑草取りをしていた時、手が何かに当たりました。ちょっと掘ってよーく見てみると...

IMGP4462 Sweet Potato.jpg

なんと、ちゃんとサツマイモが出来ていました!市販のサツマイモから伸びたツルを植えつけたのが5月で、イギリスみたいな寒い気候だとダメかなー、今年は冷夏だったし...。とほぼ諦めていたのに、サツマイモは地中で着々と生長していたのでした。

サツマイモ程度で何を大喜びを...と思われちゃいそうですが、イギリスで流通しているサツマイモのほとんどがオレンジの果肉で、日本の物に比べると水っぽく、サツマイモらしくありません(甘みは十分ありますけどね)。前に偶然白い果肉で日本のに近いイモを入手できてのでそれから育ててみました。かわいい

あと、別の種類でKumara(クマラ)というものも育てています。これはニュージーランド産のサツマイモで、日本のサツマイモに一番近いので私のお気に入りです。ただ、お値段がバカ高く、確か小さいイモが4つくらい入ったのが3ポンド(750円程度?)とかだったと思います。私はもちろん、値引きされていたのを買いました〜。Kumaraもこの調子だとちゃんと収穫できるかもしれない...とワクワクです。

霜が降りる頃に芋掘りをしようと思ってるのでその様子もまたアップしますね。るんるん

今日はエディもアロットメントへ同行しましたがサツマイモには興味ないようです!

IMGP4456 Eddie at the allotment.jpg

IMGP4450 Eddie at the allotment - close-up.jpg

Today I found a fairly good-sized tuber in my row of sweet potatoes. I'm so thrilled as I thought I would get none after the cold and wet summer we had in England.

I planted them in May so they have been in the soil for about 5 months. Since they keep growing until the first frost, I'm going to lift them just before the frost.

I used to eat a lot of sweet potatoes in Japan (it's one of our staple food), but in this country I don't buy them often. It's because it's too expensive and the SP you get in this country is orange-fleshed one, which is far too watery for my liking. White-fleshed ones are nuttier and more versatile in my opinion. I'm growing two kinds - one is unknown white-fleshed variety and the other is Kumara, a variety commonly sold in New Zealand.

I took Eddie to the allotment but he wasn't interested in gardening at all!

ニックネーム Eddie's mum at 01:45| Comment(6) | 園芸 Gardening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
へ〜〜〜!サツマイモから伸びたツルで〜!?すごい!土壌がよほどいいんですかね!
お味の程は???
ウチのワンコはサツマイモ大好きですよ〜!もちろん蒸かしたものですけど・・・。
Posted by ちぃ at 2007年10月11日 12:25
はじめまして、いつも読み逃げさせて
頂いていました。(昨年から)

サルーキをいつか愛犬にしたいと思って
いる一犬の母(里親)です。

私もアセラさんでお世話になっています。

去年こちらの記事でPETAさんに署名を
させて頂くと、いつもご連絡頂くように
なりました。

それで、こちらのサイトを私の所で是非
ご紹介させて頂きたいのですが
いかがでしょうか。

宜しく御願いします。
Posted by VALの母 at 2007年10月17日 07:10
ちぃさん☆
お返事するのが遅くなっちゃってスミマセン〜!コメントの通知がメールに来ていなくて、たった今まで気付かずにいました(汗)。

さつまいも、育て方をネットで検索して見よう見まね見たいな感じで栽培したんですけど、本当にイモが出来ると思ってなかったのでびっくりです。エディもさつまいも、大好きなんですよ〜。あと、栗やかぼちゃ!甘みがあってでんぷん質のものが好きみたいです。自家製さつまいも、収穫したら味がどうだったかレポートしますね!
Posted by Eddie's mum at 2007年10月18日 03:11
VALの母さん☆

こんにちは〜!はじめまして!

お返事が遅くなってしまってごめんなさい。↑でちぃさんへのコメにも書いたんですが、コメント通知のメールが何故か来ていなくってコメントに気付かずに居ました(汗)。

いつも読んで頂いているなんてとっても嬉しいです。PETAの署名もして頂いたなんて感激!犬(笑) ブログの更新、ちょっとサボり気味だったりしますがこれからも宜しくお願いしますね。かわいい

私もそちらにお邪魔してじっくり読ませてもらいます。サイトの紹介、もちろんOKですよ!どうぞ宜しくお願いします〜。では、また!
Posted by Eddie's mum at 2007年10月18日 03:20
エディーのMUMさん、ご承諾頂き本当にうれしいです。
ありがとうございます。

今お祖母(実母)ちゃんの、長寿をお祝いし キリ番企画中で
訪問して下さる方も結構いらっしゃいますが、
まあ普段は出入りの少ないものです。

関西人の常として一番言われたい、オモロイヤン
(面白いかったよ。)との
コメントは一度も無いBLOGなのです。

19,あるいは20日にと今から構想(そんな大げさな)を練ります
ので又お尋ね下さいませ。


そして、エディー君にもどうぞ
宜しくお伝え下さいね。

英国では、誰も知らない遠い地、あんまり自慢にはなりませんが、
伊賀デビューですよ。

Posted by VALの母さん at 2007年10月18日 12:15
VALの母さん☆

いえいえ、こちらこそ紹介してもらえるなんてとっても嬉しいです〜。伊賀デビューですね!ワクワク〜!

私は岡山県出身なんですけど、地理的に関西に近いし、文化的にも似たところがあると思います^^。やっぱり常に人を笑わせようと企んでる所があるかも(笑)!

VALちゃんにも宜しくお伝え下さいね。あと、長寿の(おめでとうございます!)お母様にも...。
Posted by Eddie's mum at 2007年10月19日 01:05